El Mirage police have arrested a third suspect in a prescription fraud case after finding incriminating evidence in the woman's hotel rooms Tuesday evening, officials said.